穿透横膈膜的疼痛让崔滢再次停下来，深深地吸了口气，
「ThkIwntttosty（希望这爱意能永驻我心）…」
只这一句，她忽然觉得那个铁家伙穿透了她的胃。
「Rpunzel，长发公主，或者老天爷，谁都好，再给我一点点时间吧……让
我完成，让我给她把这首歌唱完……」崔滢几乎是在祈求，拼尽自己最后的力气，
唱出的声音，却不自主地低下去，大量的血，从她嘴里涌出来。她感觉那个铁家
伙毫不留情地顶上了她的食道，然后继续向上。
「Ctyofstrs（星光之城啊），
Areyoushgjustfor（你是否只愿为我闪耀）？
Ctyofstrs（星光之城啊）……」
歌声似断未断之际，尖锐的穿刺杆，带着浓稠的血和内脏碎片，旋转着从崔
滢的嘴里钻出来，把她的嘴大大地撑开了。
崔滢一下子觉得好遗憾，她知道自己再也没办法唱完这最后一句了。
她听见柳婷婷的琴声停下来，她听见身边的红玫瑰有些粗重的呼吸，她甚至
听见树梢的高处似乎有人轻轻地叹息，然后她听到了一句歌声：
「You''''venevershedsobrghtly（我感受到了你从未有过的闪耀）。」
[33]
这个飘渺的收尾让穿刺杆上的崔滢的眼睛几乎瞪裂了，她张着眼睛，看着唱
完这最后一句，然后一下子瘫软下去的月儿，心里仿佛被打了一拳。
崔滢忽然想放声哭出来，但却只能无声地流下更多的泪，和血混在一起流下
去。
「噗嗤！」
一声轻响，崔滢平坦的小腹上忽然出现了一条细细的口子，然后，那台机器
里传来一阵巨大的吸力，让她觉得腹腔里忽然变得空荡荡的。
是什么抽空了她的内脏，她没有去关注。
被穿刺杆固定的身体开始调整角度，她也没有去关注。
周遭开始热起来，她还是没有去关注。
她就那么被挑在穿刺杆上，眼睛只盯着那个如月的白衣女郎看，看着她拒绝
红玫瑰的搀扶，看着她挣扎着自己撑着地站起来，看着她抬起如雪的皓腕用手背
擦了泪，看着她咬着牙笑着看向自己，看着她的口型：
当然，月儿在说那句话：
「老公，生日快乐。」
红蝶
「小凌，咱们这是去哪？」副驾驶上的红蝶问着，看着伍凌打了一把方向盘，
让车拐下了高架桥的匝道。
「怡红快绿的一个特殊prty，」伍凌微笑，「既然是替你当这个平台的话
事人之一，总还是要做点事情。」
「能有多特殊啊？」红蝶倦倦地伸了个懒腰，「还不就是人在人上肉在肉中。」
「假面慈善飨宴。」伍凌拢了拢栗色的短头发，「我的一个好朋友过生日，
请怡红快绿的一些高级会员来吃烧烤，衣服可以脱但是面具不能摘的那种，条件
是，每个吃到肉的人，要负责捐助一个孩子读完大学。」
「什么肉，这么值钱啊？还秘秘的……」红蝶伸了伸舌头，声音却忽然
干涩了一下，「难道……也是『天鹅肉』吗？」
「她很漂亮，唱歌也很好听……不过，不是天鹅，是黄莺。」伍凌微笑，然
后转头看向红蝶，「小蝶，你也经历过，不是吗？」
「嗯。」红蝶点了点头，「到现在，有时候做梦，还会梦到那次的事情……
不说这个了，伍凌，我问你，今晚你会吃吗？」
「或许，」伍凌眨了眨眼睛，「至少好朋友的生日我要到场，然后帮她完成
她想要的，而且不管吃不吃，我也想借机会做点慈善。」
「慈善吗？哦，也对，你自己也是……小凌，你说，如果你赞助的学生，一
点点加速，开上社会这座高架桥，然后，却走着走着，在小半程就下桥了，就像
你、像我、像天然姐，你会怎么想？」
「不知道，实际上我蛮怕的，但也很想去问问我那个一直没找到的姐姐，可
惜这辈子到死可能都找不到她了。」伍凌苦笑，耸了耸肩膀，「不过我相信，每
个人都有自己的生活，每个选择的背后也都有原因，没法评判，但是我希望每个
人都活得有价值，也随心所欲一点，至少现在，我觉得我有资格说这句话了。」
「是吗？小凌，其实……」红蝶忽然想对伍凌说点什么，这是她今天晚上第
二次想对伍凌说这件事情，但是还没等她说出口，伍凌就已经又开口问，「小蝶，
那你呢？会吃吗？」
「会，虽然我很大概率会吐。」红蝶咬了咬牙，把那句要说出来的话暂时吞
回去，「不管什么理由，慈善也好什么也好，打着这些冠冕堂皇的幌子去吃这种
肉那些人，都该死。我把那肉放在嘴里，是给我自己做个标记，因为我也该死。」
「Dmnt，红和绿，你们还真是心有灵犀。」伍凌用手指敲了敲方向盘，
「你们真的很默契。」
「什么意思，我不懂。」
「今天这个Prty，也是MssErld的一次实验，不过，在这个场合下她
可能更希望被叫做PrcessTn.」
红蝶皱了皱眉，她隐约明白了一点伍凌的意思，但是她忽然懒得想，她今天
忽然想多捐一些钱出来，而且她忽然很想在人群之中脱光衣服做一条母狗。
那种肉，吃与不吃，对她已经不重要了——该做的都做，该说的都说，该发
泄的都发泄，然后，该死的……
「嗯，伍凌，如果你有多余的面具就给我一个，至少今天晚上，咱们一起戴
上面具，脱光衣服，一起放纵一下，今天我要多喝点酒，然后我要告诉你一件事
情。」她咬了咬牙，暗暗地在自己大腿上狠狠掐了下。
「好啊，很久没一起了，这里也是个好地方……无论是音乐，酒，招待，还
是那里的洗手间和小单间。还有，我的那个创意，就是在这里诞生的。」
「哦？是吗？告诉我，这到底是个什么地方？」
「莺燕轩。」伍凌把车停下来，摸了个面具递过来，「还有，你应该会愿意
见到这只黄莺的爱人，同样漂亮的一只白燕子。」
「是吗？」红蝶抓过面具戴在脸上，「我现在只是想喝酒，也想做爱，还有
点想杀人。」
「嗯，我知道，那只燕子调的酒很棒，而且，」伍凌晃了晃手里的小黑人，
「告诉你个秘密，她是最后一个小黑人，这也是那只黄莺拜托我的事情，哪怕有
一线希望，那只黄莺希望她的爱人能替她活下去。」
「也告诉你个秘密，」红蝶把腿从车里迈出来，「今天早晨我就听过那只黄
莺给她的白燕子唱歌了。」
「MyFult，我该想到小北今天早上会带着你和那头牛来的，所以，我也省
得给你介绍这一对的名字了。」伍凌锁上车，摇了摇头苦笑，「让我猜猜白天时
崔滢给月儿唱的是哪首歌……Llnd？」
红蝶没说话，自顾自地把那间酒吧的门推开了。
崔滢
很热，却也很冷。
很胀满，却也很空虚。
崔滢的眼睛眯着，她几乎已经看不见什么东西了，唯一能看见的，是在她身
边的月儿。
穿刺杆的尖端从嘴里伸出来，她的嘴被大大地撑开，说不出话。鼻子里，有
淡淡的肉香冒出来。
她感觉自己的身体在出汗，却不知道流下来的是汗水还是体内的油脂。
吉他的声音如水，旋律很1悉，那是《英俊少年》里的一首老歌，不过节奏
却比原唱慢下来好多，稍稍带了几分伤感的苍凉。
柳婷婷说那个小提琴家谢楠很少写吉它曲，但是这曲子的确是谢楠改写的，
或许是为了某个弹吉他的朋友。月儿很喜欢这首曲子，她自己也很喜欢。
而且，这也符合她现在的样子。
最后一首歌了。
「LetzteRoseunseremGrten（园中最后一朵玫瑰），
deverbenmLubchfnd（悄悄的藏在枯叶之中），
wllstnochmrufSonnewrten（仍然等待着阳光），
dochderHerbstwdwehtuebersLnd（然而秋风已掠过原野）……」
她看到自己站在学校的领奖台上，校学生会主席，学院之花，一等奖学金，
学院第一名，看到男同学的爱慕和女同学的艳羡。开心吗？当然，但是不够——
万众瞩目的她，眼睛却只是盯着角落里那个长头发姑娘，那个在食堂边捧着饭盒
的她，那个对着墙壁打壁球的她，那个有一双雪白手腕的她——藤校？开玩笑，
没有你在身边怎么行？但是就在这里向你表白吗？不，见证的人还不够多。
——崔滢，要忍耐，你要给她最好的。
「LengstverwelktsdlleBlun（所有鲜花早已枯萎），
lldePrchtgengstdh（所有绚丽已随风而逝）。
LetzteRoseunseremGrten（园中里最后一朵玫瑰），
solleemusstduverbluehn（你只能独自枯萎）……」
她看到自己从李延的床上爬起来，穿上衣服——第一次很疼，处女果然是会
出血的，蛮舒服，但是，月儿，不如你。征服这个男人很简单，他看重的我其实
并不在意，我知道他是馋我身子，而这样我就可以排除一切不公平，站上最后的
舞台。因为我是我，到了那里，我就一定是冠军。
当着全国的观众说出那句话的时候，身边男人的表情和她脑补的一样精彩，
但是她顾不上去看。
——你躲在哪里？你哭了吗？不要紧，我会一直在这里等你。
——崔滢，去找她，你要给她最好的。
——谁的手在我皮肤上摩挲？不烫吗？我的身体可能快要被烤1了？
——废话，还能有谁，江馨月，当然是你，你要帮我涂上烧烤酱，身上腿上
熊脯上，今晚，我的皮肤会是最美丽的颜色，你的作品。
——好舒服，真的好舒服，最后一次的温存，是这样吗？
——我的肉会很好吃，别人我不管，你尝一口就够，当然我希望你能多吃点。
——崔滢，要加油，你要给她最好的。
——婷婷在弹间奏了，崔滢，你还能坚持多久？
她仿佛看到了装修好的莺燕轩，看到了小庐旁边黑发如瀑皓腕如雪却红着眼
圈的白衣女孩。
——果然，你来了，看我给你准备了什么？你说过想要开个小酒馆，你来调
酒我来唱歌，都是我自己赢得的，给你的礼物，还有我自己。
——你喜欢在宾客盈门的时候和我躲在洗手间里做爱，在外面放上一块「清
扫中暂停使用」的牌子，所以，这里的卫生间可以很多，最上面最大的一间留给
咱们俩。
——崔滢，她来了，你要给她最好的。
l，
Ll……」
她仿佛看到了电影散场后最后留在座位上的那两个女孩——长头发女孩伏在
红头发女孩肩头啜泣。
看完lnd》，你哭了好久。对不起，我看了你的日记，我没时间跟
你道歉了——你说M和Seb的人生原本就该是电影里的结局，虽然伤感，但她
起码得到了真正的幸福——你想做什么？自己假装事故死在一场绞刑派对上吗？
想这么逃开，不可能的。
没关系，我也可以是冰恋者，甚至比冰恋者还过分。虽然看起来很可怕，但
是想到是给你，我就觉得这样才完美。
人总要做一些疯狂的事情，哪怕再来一次也是。
我不现实，可是我想要幻想中的第三结局，不要事业成功，不要音乐剧，开
一个SebndM的小酒吧就好，到老，或是到死。虽然只是幻想，但是想想也
好。
是我没做好，是我让你没信心，但是，起码，我要给你最好的。
「LengstverwelktsdlleBlun（所有鲜花早已枯萎），
lldePrchtgengstdh（所有绚丽已随风而逝）……」
婷婷的嗓音真好啊，这个华彩的长音，1悉而独特。
崔滢想着，感觉身体开始麻木，最后一点精力似乎也要离开，身体似乎越来
越轻。
「ERS0620，序号是你的生日，一次性的机器，只给你自己用，完成你自己
的梦想，所以我会验证你的指纹和DNA……会有特别的礼物给你……穿刺杆可以
探测你的生命体征，在生命体征消失的临界点，会把你的头颅切下来，我知道你
想把你的头给谁。」
和长发公主的聊天记录，我没关闭，你看见的时候，我能看到你的诧异和释
然。
当然，还有没告诉你的，我答应了Tn，那个疯狂的女人，用我的肉体，
帮她做个实验。她叫我什么，Merd？因为我的红头发吗？还是说，我这样做是
勇敢？也好，其实我无所谓，而且，月儿比我勇敢多了。
月儿你说什么？一起走吗？当然好，但是我没敢告诉你我舍不得看你吊死在
我眼前，你不知道昨天晚上你挂在丝袜上的时候我多担心。不过伍凌真是天才，
十个小黑人，给了完美的解决方案。
月儿，现在我不怕了，我会坐在窗台上看着你走到最后。割开的手腕，是记
号，咱们的血，会成为手腕上的红线，把咱们拴在一起，天堂或者地狱，不分开。
还有……
「LetzteRoseunseremGrten（园中里最后一朵玫瑰），
solleemusstduverbluehn（你只能独自枯萎）……」[34]
柳婷婷最后的高音有几分忧郁。朦朦胧胧地，崔滢觉得自己的身体越来越轻。
隐约间，看见一只黄色的小鸟从树枝上飞下来，在月儿身边盘旋了两圈，然后飞
上天际。
我飘起来了吗？穿刺杆弹出的刀刃是怎么回事？我的头？烤1的身体，貌似
比活着的时候小了一圈呢。
几片肉换一个孩子上大学，我的肉会是什么味道？真的会好吃吗？好好，
想尝一口。
月儿，别哭，替我多吃一点，那是我，没关系的。
婷婷，小凌，星儿，还有其余的几个小黑人，帮我照顾好她，其实，她很坚
强。
知道吗，江馨月，其实十个小黑人是有后门的，我希望你能来，但我更希望
通过这个游戏能让你活下去，带着我一起。
今天之后，咱们俩就是一个人了……
崔滢，这个生日很快乐，该满足了……
崔滢觉得自己的身体一下子飞起来，最后一刹那，她又看见那只黄莺了。
柳婷婷
「又一朵花谢了，这个夏天，究竟谁会是最后一朵玫瑰呢？……」
放下吉他的时候，柳婷婷忽然有些怅然——这种感觉好像是鸦片。她不知道
昨天下午她为什么心血来潮，直接来问滢姐生日prty上的安排，甚至直截了当
地问她是不是准备去死了，然后在这个红头发女人诧异地肯定答复后，在那天晚
上回到这里和双胞胎吃晚餐时，终于告诉她自己会来参加。
——或许，这也是滢姐的生活方式。
现在崔滢的头已经被摆在旁边，嘴巴合上了，表情显得平静，却带了一点点
骄傲和不舍。烧烤架上，那具无头的女人躯体已经变成漂亮的金黄色，夜风里，
淡淡的肉香和地上的血腥味道弥漫成一股特的香氛，柳婷婷忽然觉得那种淡淡
的血腥味有点让自己着迷。
如果有一天我想了，我一定不会做最后一个。
还有，我也会给自己唱这首歌，但是会是英文版。
柳婷婷想着，看见月儿拿起了刀走过去，表情平静得让她都觉得有点可怕。
她又看见站在月儿身边的星儿，更惊诧于这个之前平平静静看着好朋友切开肚子
的圆脸女孩为什么会在这一刹那泪流满面，泣不成声。
正发愣间，肩膀被一只手轻轻一拍，她回过，看见杨梦菡黑白分明的眼睛。
「婷婷，你刚才说到的谢楠，是谁？」这个始终冷冷的披肩发女郎的声音里
难得的有几分急切。
「著名的小提琴家，很棒，也是很漂亮的一个女孩子，」她说着，接过侍应
生递过来的面具，带上，「我是她的崇拜者，刚才那段吉他的变奏，就是她写的。」
「怎么才能见到她？」柳婷婷感觉自己的手被杨梦菡握得生疼，她很少看到
杨梦菡这样激动的样子，于是她指了指烤架上那个已经变成金黄色的女人身体，
「滢姐现在说不定就在和谢楠谈她改编的那首曲子了。」
「谢楠，她，难道……」杨梦菡的眉毛皱起来。
「前天晚上她跳楼了。我在她家楼下，看着她落下去的。」柳婷婷吐出一口
气，眼睛环顾。
院子里的人多起来，男男女女，都带着面具，争先恐后地扫二维码，然后开
始围着烤架上的女人身体，拍照，切割，举杯，脱下身上的衣服。
男人硬挺，女人湿润。
她看着陈星擦了擦眼泪端起酒杯，看着陈星旁边那个戴着眼镜的短发女孩子
欢笑着脱下身上的衣服，把洁白光洁的躯体肆意地展现在草坪上，看着摇摇晃晃
从门里走出来的长辫子女人。
「果然，她也来了。」她自语。
「你说谁？」
「孙莉，那边梳着长辫子的那个女人，她的舞跳得很棒，是谢楠的好朋友…
…」
「她姓……孙吗？」杨梦菡水汪汪的眼睛睁得好大，声音微微有点发颤，
「真的？」
「当然……」一个带着面具的男人走过来，柳婷婷忽然很想要，她甩了甩长
长的大马尾辫，手却握在那条勃起的男根上，「怎么？这对你很重要？」她问着，
随手把自己水洗布裤子的裤扣解开了。
杨梦菡
「没事……」杨梦菡嘴里敷衍了一句，没有再去打扰那个已经放下吉他开始
放浪呻吟的马尾辫女孩子。
更多带着面具的，衣冠楚楚的人走进来，男人多女人少，各自掏出手机扫了
二维码，确认付款之后，再拿着刀叉走过来，开始切割。
割开已经烤得金黄的皮，片下带着脂肪的肌肉。
那个金属烤架开始慢慢地崩解，而那个无头躯体，也逐步地露出骨头，开始
不成人形。那具残破的身体旁边，有杨梦菡丢下的一朵红色玫瑰。
只是，杨梦菡记得，在一开始时，那只黄莺的爱人走过来，猛地灌下了一整
杯冻透的Vodk，然后拿起餐刀，割下了那两个穿着小铃铛的乳头，还有那两片
紧紧包裹着穿刺杆的阴部的肉，放在那个盛着爱人头颅的铁盘里。然后，似乎有
一个穿着绿色T恤的小麦色皮肤女人对她说了几句什么，她没有说话，只是苦笑
了下，然后默默地走进去，再也没有出来。
而那些吃了肉的人，开始袒出乳房或者露出男根，在草地上，在那具已经渐
渐不成人形的身体旁边放浪地做爱。
杨梦菡似乎觉得有些人的身体很1悉，有刚刚见过的，也有很多年之前见过
的。
她真的不知道，这场生日宴会会给她这么大的收获。她的掌心已经浸满了汗
水，紧紧捏着手里那个水晶瓶子。瓶子里，红、黑、白三种颜色，渲染出诡异而
瑰丽的光芒。
树梢上，有鸟儿叫。不远处，那个留长辫子的，叫做孙莉的女人已经骑在了
一个男人身上开始蠕动，嘴里发出呜呜地悲鸣声。
然后，音响里开始响起一首有些悲伤的老歌，唱歌的男人声音宽厚而独特。
杨梦菡记得她小时候似乎听过，但是她已经不记得那歌词的意思。只是，她忽然
觉得自己的血有点热。
于是她也终于带上了面具，然后，一下子把距离她最近的一个男人扑倒了。
……
「L''''mour，cettelesurre（爱情是苦海里的岛屿）
Yvens，onpensersterre（登上它你又会幻想陆地）
L''''mourestunrcencel（爱情是那天上的彩虹）
Aprèslorge，lestssnspre（风雨之后才现出美丽）
L''''mourestunjeuoulonpoursus（爱情是场追逐的游戏）
Serencontreetsepreprhsrd（规则就是时散时聚）
L''''mour，cescrfceprtge（爱情是次公平的给予）
Snssouffrrqupeutsvojoe（没有痛苦就没有欢喜）
L''''mour，unerchednsmoncoeur（爱情是心灵的火炬）
Qulfutetredeuxpourlevorbrller（它必须由两颗心共举）
Sto，tuprendm（如果有一颗心啊）
Quveclembeutudsprls（决然离开把火炬带去）
Dnslestenebreutrerester（另一颗心儿将会黑暗）
E-dednslsouffrr（并在黑暗里忍受痛苦）
Jusqumort（直到死去）」[35]
（第三章完）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
注释：
[1]我要你：电影《驴得水》主题曲，词曲：樊冲，演唱：任素汐。
[2]NeverGrowOld：词曲：DoloresO`Rordn，演唱：TheCrnberres
（小红莓乐队）
[3]语出倪匡原振侠系列小说之《血的诱惑》
[4]橄榄树：作词：三毛，作曲，李家祥，演唱：齐豫，电影《欢颜》插曲。
[5]俩俩相忘：作词：厉曼婷，作曲：周世辉，演唱：辛晓琪。1994年台视
版电视剧《倚天屠龙记》片尾曲。
[6]知音：作词：华而实。作曲：王酩。演唱：李谷一，电影《知音》插曲。
讲述了民国将领蔡锷和名妓小凤仙的爱情故事。
[7]尘缘：作词：娃娃，作曲：徐日勤，演唱：罗文。
[8]天鹅（TheSwn）：由大提琴独奏，两架钢琴伴奏。是三段式结构，出
自夏尔·卡米尔·圣-桑的管弦乐《动物狂欢节》，是其中的第十三首，它不仅
是一首大家所1悉的脍炙人口的名曲，也是作者在这部作品中允许在他生前叫人
演出的乐曲，被视作圣桑的代表作品，这首大提琴曲被改编成各种乐器的独奏曲，
甚至被改编为芭蕾舞《天鹅之死》。
[9]京剧传统剧目，又名《梅龙镇》。叙述明武宗私游大同，过李龙酒店，
见李龙之妹李凤姐美，乃加调戏。后实告以皇帝身份，封李凤姐为妃的故事。有
时也作为有一定身份地位的人嫖娼的隐晦说法。
[10]俄语：红色小天鹅。
[11]爱情：词：姚谦，张洪量，曲：张洪量，演唱：莫文蔚。
[12]高田贤三的花样年华（KenzoFlowerbyKenzo，2000）：品牌：高
田贤三，香调：东方花香调，前调：黑加仑、山楂、玫瑰、橘子，中调：红没药、
茉莉、紫罗兰、玫瑰，后调：香草、麝香、焚香，女用香水，以独特的设计——
弯曲的瓶子加上瓶子里的红罂粟花闻名，调香师：AlbertoMors.
[13]录自《金刚经》
[14]LveenRose：作曲：LousGuglem，作词，演唱：EdthPf.
[15]BscInstct（本能）：1992年美国的同名电影。导演：PulVerhoeven，
主演：MchelDous，ShronStone，剧中，ShronStone在做爱时用冰
锥杀人的镜头深入人心。
[16]摘自刘慈欣《三体之死永生》。
[17]两段歌词均来自《乡愁四韵》：词：余光中，曲，唱：罗大佑。
[18]84式微型手枪：84式7.62mm微型手枪是中国自行设计与研制的一种手
枪，专门配备于各种警卫、保卫人员，用于对付在狭小空间或近距离内出现的单
个有生目标，如反劫机。
[19]Bohzrd（中译：生化危机）：导演：FredOlenRy美国著名僵尸
电影。
[20]ShronStone（中译莎朗·斯通，莎朗·史东）：是出生于美国宾夕
法尼亚州的爱尔兰裔知名女演员及模特儿。自1992年她在电影《本能》中的出色
演出后，她开始蜚声国际。曾经获得金球奖和艾美奖。
[21]指哪吒，话里，他在闯祸之后为了不连累父母和乡亲，自杀谢罪，死
前就说了这句话。
[22]爱洛（Auror）：为1959年的迪士尼动画电影SleepgBeuty（中译：
睡美人）中的主角，来源于格林童话，故事里，因为被恶女巫诅咒，手指被纺锤
针刺中，昏睡了整整一百年。
[23]贝儿（Belle）：为1991年迪士尼动画电影BeutyndBest（中译：
美女与野兽）主角，与一头野兽（实际是被诅咒的王子）结婚。
[24]ChnggPrtners：词曲：Berl，演唱：PttPge，排箫版本演
奏者为杜聪。
[25]心宿二（Antres）：天蝎座α星（天蝎座的主星），是全天最孤独的
一等星，但在其附近有许多明亮的二等星。中国古代又称大火，属东方苍龙七宿
的心宿，即龙心，用来确定季节。心宿二是一颗著名的红超巨星，能放出火红色
的光亮，每年五月黄昏，位于正南方，位置最高；七月黄昏，心宿二大火星的位
置由中天逐渐西降，「知暑渐退而秋将至」。心宿二乃全天第十五亮星，是颗目
视双星，A星视星等+1.6等，光度为69200~1.3810^5L⊙，B星是颗蓝矮
星，亮度为+5.5等，两星角距为3「。复合星等+0.6等，绝对星等-5.28等。
该星属于天蝎-半人马星协，因此可知距离为550ly.现代天文学称之为」天蝎
座α星引「。它是一个红超巨星，光变明显的半规则变星，并与一个蓝矮星组成
一个目视双星系统。心宿二还是射电源。距地距离550ly（170pc）。
[26]流星（ShootgStr）：
【制作材料】：西柚利口酒40毫升、波特葡萄酒30毫升、君度10毫升、红石
榴糖浆5毫升、碎冰适量
【制作步骤】：将所有材料与冰块一起放入搅拌器搅拌。将西柚皮切成星形
装饰于杯子边缘，点缀甜樱桃。
【载具选择】：古典杯等
【配方来源】：横滨天空饭店
【使用装饰】：西柚皮与红樱桃
【调制方法】：搅拌法
[27]藤校：常春藤盟校或常春藤联盟（IvyLegue）成立于1954年，是由美
国东北部地区的8所私立大学组成的联盟。这8所学校有着许多共同的特点：它
们都是美国名校、也是美国产生最多罗德奖学金得主的大学联盟。此外它们也是
美国历史悠久的大学：8所学校中的7所是在英国殖民时期建立的殖民地学院。
常春藤盟校包括：布朗大学、哥伦比亚大学、康奈尔大学、达特茅斯学院、哈佛
大学、宾夕法尼亚大学、普林斯顿大学、耶鲁大学。
[28]哈尔的移动城堡：导演：宫崎骏，剧中，女主角被魔法诅咒，变成了风
烛残年的老太太。
[29]迦楼罗，又音译作揭路荼、迦娄罗、蘗噜拏、羯路荼、迦留罗、迦喽
荼，伽楼罗、誐噜拏，汉译大鹏金翅鸟、金翅鸟、妙翅鸟、大鹏仙，原是印度话
中的一种巨鸟，又名美翅，佛教吸收为天龙八部之一，汉传佛教二十四天护法之
一，故也称迦楼罗天。迦楼罗以那伽为食，每天都能吞食五百条那伽（印度教中的
蛇，在汉传佛教中，那伽被译为龙，和中国传统文化中的龙相混淆）但因那伽
有毒，迦楼罗最终会毒发，痛苦得上下翻腾，全身自燃，只留下纯青色琉璃心。
[30]Merd（中文：梅莉达，苏格兰盖尔语：Mèrd）：迪士尼皮克斯
在2012年推出的动画电影Brve（中译：勇敢传说）的主角，梅莉达有着又长又
杂乱的火红色卷发，性格外向急躁，在2013年5月11日被列为第11位迪士尼公主。
本文同，不再重复注释。
[31]Tn（中译：蒂安娜）：迪士尼动画电影ThePrcessndtheFrog
（中译：公主与青蛙）主角，来自美国新奥尔良的黑人餐馆服务生，为了父亲的
理想不停地工作，一位来自马尔多尼亚王国的王子纳温在新奥尔良中了邪恶巫师
的黑暗魔法，变成了一只青蛙。他误将黑人姑娘蒂安娜当成了公主，让她吻他以
解除魔法。不料蒂安娜真的吻了青蛙后，不但没能解开魔咒，自己也变成了一只
青蛙。
[32]英俊少年（Hetje-EmlwrddeSonnewederscheen）：
1970年德国电影，导演HnsHerch.崔滢在这里说的，是指其中的改编自爱尔
兰民歌的插曲LetzteRoseunseremGrten（夏日里最后一朵玫瑰）。
[33]CtyofStrs（星光之城）：作曲：JustHurwtz，作词：Just
Hurwtz，演唱：RynGoslg/EmmStone，电影LLnd（中译：爱乐之
城）插曲。
[34]LetzteRoseunseremGrten（夏日里最后一朵玫瑰）：是一首古
老的爱尔兰民歌，是世界上广为流传的爱尔兰抒情歌曲。词作者为19世纪爱尔兰
的著名诗人ThomsMoore（托马斯摩尔）。歌词内容略带伤感，作者借夏天最后
一朵玫瑰来比喻爱情和青春即将凋谢，抒发对美好事物逝去的依恋心情。德文版
为电影Hetje-EmlwrddeSonnewederscheen（中译：英俊少年插
曲），演唱HetjeSmons.故事中的演唱版本较原唱缓慢，是后人改编的，有
一段长长的吉他间奏，但音源已经找不到。
[35]L''''mour（中译：爱情），词，曲，唱：刘欢。电视剧《东边日出西
边雨》主题歌。
.