柳婷婷忍不住想——她似乎想到那电影的男主角的那个硕大的鼻子。
——对，大鼻子。据说鼻子大的男人，那里……
身体里那个嗡嗡的家伙很淘气，柳婷婷终于忍不住哼了一声。
陈星似乎听到了，她吐了个烟圈儿，懒懒却调皮地看着烟圈里的马尾辫女孩，
然后，她开始咯咯地笑。饱满的熊随着她的笑，轻轻荡漾。
「这里面是什么？」
柳婷婷再次把注意力集中到陈星的脚下，看着她粉嫩的脚掌下有着优美曲线
的酒瓶，里面似乎有什么东西。
陈星没回答，只用脚轻轻一推，瓶子便缓缓朝她滚过来，她拾起，看看里面
的漂浮物，若有所思地眨了眨眼睛，「我被男人灌过一次这种酒，蛮难受的，看
来老天还是不让你逃债，别忘了，你还欠我……」
「不是为了躲债，这是我的生活方式。」陈星偏执地说，「我不会改变。就
像我每天不管多晚都会回家，我的家里不会锁门，我不会找男人但是也不会和男
人说不一样……」
柳婷婷发现这女孩的声音开始有点发软，甚至也带了点鼻音。
「不过今天我真不想醒过来的。果然，我醒了，你就来了。」
「怎么一下子告诉我这么多？」柳婷婷皱了皱眉鼻子，她想起了陈星的那种
妙的直觉，所以她有点明白星儿说的是什么意思了。但是她不想现在就说破，
所以她这样只是问。
「我觉得今天不和你说就没机会了。」圆脸女孩把烟摁灭了，然后用力地抽
了抽鼻子，补充了一句，「直觉。」
这句话让柳婷婷觉得心里一松。她忽然知道，和星儿是不需要说太多的。
「所以我也不想等了，索性今天催债上门。」她轻松笑起来，看着星儿有些
雾蒙蒙的眼睛，甩了甩她的马尾辫，把书包向后挪了挪。
她解下了系在腰间的格子衬衫，然后把T恤衫也脱掉了。
吕绿
吕绿笑嘻嘻地把那件绿色的T恤衫脱掉了。
「你……还是那么漂亮……不对，你比之前还更漂亮了……不过，这么多年，
我始终不敢相信在Scence和Nture上发文章的吕绿博士就是当年的吕律。」
对面的男人推了推架在鼻梁上的近视镜，直勾勾地看着面前的这个一身小麦
色皮肤的浪荡女人。
「那是你们的功劳啊，」吕绿把T恤衫丢在地上，一只手把左面的乳房托起
来，用手指在那条绿蛇的纹身上摸索着，「我觉得，我的成绩在改了名字之后就
迅速提高了，从前的小青蛙，在见过了这么多王子之后，也终于变成美女蛇了，
有你的帮助呢，我的杜宇师兄。」
「别……别叫我师兄了。」男人有些结巴，自惭形秽地看着那件挂在门口，
遮住窗玻璃的白大褂，「这么多年了，还窝在这个试验室，我头发都有点儿白了。」
「还是一个人吗？」吕绿把声音拖得很长。
「离婚了，儿子和妈妈过。」他苦笑。
「那我就放心了。」吕绿妩媚地挑了挑眉，「我还害怕约你出来叙旧，我嫂
子会不高兴呢。」她说着，把牛仔短裤毫不在意地扔在地上，然后用她的脏兮兮
的赤脚踩过去——墨绿色的阴毛下面，她的阴唇似乎有一点点红肿——左大腿的
根部，是两个同样墨绿色的，样子有些丑陋的「正」字。
「这个正字……是什么意思啊？」叫做杜宇的男人的喉咙有些发干。
「计数器呗。这你还不知道，高材生。」吕绿走过来，在他面前跪下，开始
解他的裤子。她的眉毛皱起来，鼻子也皱起来了。
「你还是这么不注意个人卫生，小芳和你说过，我也和你说过，唉……」她
说着，双手用力，把他那条有些发黄板结的内裤扒下来了。
「有啥用呢？」杜宇苦笑，低下头摸着女人那墨绿色的披肩发，「不过……
我应该洗洗的，我没想到你会……」
「没想到我会想和你做爱吗？」吕绿抬起头看着他的眼睛，「杜宇师兄，你
记得吗？我后庭的第一次是给你的，所以，你和那些人更不一样。」
男人那条皱巴巴的裤子堆在地上，口袋里，滑出了一个小小的钥匙扣，里面
是个明眸皓齿的女孩，面容很像这个跪着的绿头发女人——没她精致，没她妖艳，
高马尾，一身干净的学生装，脸上有几分稚气。
还有，她的头发是黑的。
「诶，你还留着这个呀。」她似乎被男人的味道呛到了，重重地吸了吸鼻子。
「嗯，一直没扔，想起你的时候，就拿出来看看。」杜宇的脸有点红，嘟嘟
囔囔地说，「小律，其实我早就后悔了。」
「是吗？」吕绿的笑有些苦涩，「可惜，我的研究方向不对，我会做壮阳药，
但是不会做后悔药。其实说起来，没什么可后悔的，至少你早早的就睡了我，还
要到了我一个第一次，不错了。对了，我还一直没问过你，我的屁眼儿和你小芳
师妹的比起来，哪个肏起来更舒服一点？」
男人没说话，只是发出一声深深的叹息。
「两千零四十六块二毛一。」吕绿叹了口气，自顾自地说下去，「这几年，
股市房子都涨了好几轮，我模拟了一下复合收益，给你账上转了十六万八，也不
多，只是你的基数太少了。谁让咱们那时候都穷，只能挤在机房里看看恐怖片或
者在图书馆吃个糖葫芦之类的……」
「小律，你什么意思，这钱我……」
「我快移民了，不想欠人东西，这钱，你要也好，给我侄子也行，捐了也行。
起码，咱们算清楚了，和你做起爱来才专心。」吕绿吸了口气，然后接着一口气
说下去，「今天晚上，我会在海天楼——就是那个全城都知道的夜总会——做个
告别Prty，可能还会分一些钱给来给我送行的人。我的那些『王子』们都会来。
如果你不想来，就算了，晚上人多也乱，怕你这个社恐会难受，然后玩得不尽兴。
从现在开始，我会在你这间实验室里三个小时，你想要我哪里，今天都听你的。
然后，我还要再见张子博一次。」
她说着，关上了手机上汇款的界面，然后设了一个三小时的计时器。然后，
她把手机放在杜宇身边的桌子上，眼睛盯着这个男人镜片后慌张的眼睛，伸手把
他的鸡巴握住了。
杜宇的表情显然有些错愕，然后吕绿看到他的眼角抽搐了一下。其实吕绿已
经把动作放得很轻了，但是这男人的包皮可能被那些白垢黏住了太长时间，所以
翻开包皮的那一下可能还是让他疼了一下。
这个绿头发女人感觉到男人身体的抽动，感觉他的手按在她的头发上。她不
知道他想做什么，但这个时候，她已经不再看他了。
「吕律，不行，太脏了，让我先洗下。」
「不用了，杜宇，我今天想吃厚起司。」把那东西放进嘴里时，吕绿心不在
焉地应了一句。
聂远
屏幕里，阿齐用一只手卡住了那个女人的脖子，用另一只手捏开她的嘴巴，
正把那根刚从她屁眼里拔出来的，尚且沾着黄色粪便的东西塞进她嘴里去。
女人的披肩发被汗沾湿了，黏在脸上颈上，四肢和腰被铁链束缚着，纤细但
充满力量的躯体上，已经有了十来处深浅不一的割伤，而她屁股上和大腿上，有
横竖不一的鞭痕和红肿——原本洁白的皮肤，涨成一种魅惑的桃红色。
但是她并没有呻吟，一声都没有出，只是瞪大眼睛看着身前的男人，鼻翼狠
狠地舒张着，任由狠狠掐住那尚挂着自己残粪的阳具在嘴里肏干。
然后，阿齐的刀再一次在她身上割下去，这次，刀锋在她右乳的外缘划出了
一条长长的血口子。
那女人依旧没有叫，只是皱了皱眉毛。只是她皮肤上的桃红色更浓了。
「你这个朋友，很厉害。」
沙发上，聂远深深地吸了一口雪茄，把眼睛从屏幕上这对男女的身体上移开，
转头看向身边的另一个女人——瘦弱而纤细，洁白的躯体仿佛一朵山茶花，只是，
在她的躯干和四肢上，新旧的伤痕纵横交错。
她的长头发披散着，身体有些前倾，似乎是半趴在茶几上，只是，那对乳房
的形状有些怪，似乎被茶几挤得有些变形——仔细看，才能发现，这对原本白
玉无暇的乳，竟是被一排细细的钢钉，将其下缘钉在她身前茶几上的一块木板上。
虽然每根钉子都只是钉住了薄薄的一点皮肉，但是，如果她动得剧烈些，还
是会被撕裂开。
这有多疼，聂远能想象得到——这是阿齐的自作主张，把她送来的时候，他
亲手托着那块木板，一脸谄媚地说这是自己一根根钉进去的。
阿齐还说，这个女孩似乎是那种越虐越出水的体质，已经死掉的那个洪祖曾
经亲自试过，而他看过那段录像。
其实，聂远很厌恶这个肥头大耳的谄媚家伙，也很讨厌他的自作聪明。但是，
他终究没有把这个娇弱女孩放开。
——既然已经如此，就这样把洪祖的事情问明白吧。
他想，所以他只是坐在沙发上，看屏幕里阿齐的表演，也看眼前这女孩在低
低地喘。那女孩精致的鼻翼轻轻翕动，牙齿咬着下唇。蹙起的眉心之间，一点朱
砂痣，殷红如血。
他看着她，仿佛在看一副似曾相识的油画。
「老板，求求你，我真的不认识她。」
这女孩颤抖着，从牙尖挤出这几个字——她的屁股扭了扭，似乎是想避开男
人抵在她穴口的手指，但身体的动作却扯动了乳房。
于是，她开始痛苦地呻吟，眼泪也淌出来。
然而，她下身的两瓣唇间，竟也真的淌出一股花蜜。
这让他心里燃起一股火。其实他今天很烦躁，刚才的那一枪着实让他出了一
身冷汗，还有，周茗茗……
「不要再伤害无辜的人了。」他似乎看见了周茗茗正捧着那只被她自己同穿
的乳房的样子。
——我曾经打算答应了，可是呢？
——去他妈的！
他想着，随手拿起那支雪茄，戳向那女孩的两瓣阴唇中间。
「老板，不要！啊……」
女孩发出一声凄厉的长长尖叫。
他长长出了口气，把熄灭的雪茄抽出来——她的下体被烫伤了，虽然并不严
重，但她显然也受不了，于是开始轻轻哭泣，「老板，灵儿……灵儿只是个无亲
无故小小的……奴儿，每次……老板们想虐我就虐我，想用我……就用我。那次，
洪爷说……要把奴儿送给老板，当着老板的面宰了给老板助兴，灵儿……也认命，
反正……灵儿活着，死了，也都一样……死在老板面前……还能见老板这样的大
人物一次……」
「你叫灵儿？洪祖是被和你一起的女人杀的？」他把手指按在女孩的阴道口，
用下巴指了指屏幕上的被铁链锁住的，遍体鳞伤的披肩发女人。
「灵儿真的……真的不认识她啊……灵儿只记得，那天……洪爷和朋友们用
灵儿的时候，先当着灵儿的面，边用灵儿，边杀了另外两个姐姐录影，灵儿很怕，
但是他们……却很喜欢灵儿的样子，后来，洪爷说……」她的声音忽然顿住。
「他说什么？」男人的声音很冷，随手，把手指插进女人烫伤的下体搅动。
「灵儿不敢说……老板……您现在就要了灵儿，要不……就干脆宰了灵儿吧
……」灵儿忽然哭叫，开始挣扎，被钉住的乳房，渗出血来。
「他说什么？」
「洪爷边干灵儿，边拿刀刃顶着灵儿的脖子说，干脆一刀下去，替老板把灵
儿一并宰了……反正老板的女人多，女儿又漂亮，都可以……」
「咚！」他忽然抓住了那女孩的长头发，把她的脸狠狠拍在茶几上。
「老板，灵儿错了！」灵儿尖叫，她似乎在尽量控制自己身体的颤抖，但是
却一点用处也没有。
「后来呢？洪祖怎么死的？」
「灵儿……灵儿不知道，灵儿以为那就是自己的最后了，就闭上眼睛，挨操
……也等死……希望至少在死的时候可以再舒服一下……但是灵儿听到……听到
他们乱喊，睁眼时只看见一群鸟，然后就什么都不记得了……老板，求求你……
灵儿好怕，灵儿好疼……用了灵儿，杀了灵儿吧，灵儿真的……不想再回忆这些
了。」
说到这里，这个叫做灵儿的女孩忽然开始放声哭出来了。
灵儿
灵儿在哭，但是她的眼睛却看向屏幕——那里，男人似乎正用刀刃在女人肋
上割开一道长长的口子，而那个黑色的，蜘蛛形状的脐环正垂在女人的肚脐下面。
她已经盯着这只蜘蛛看了好久了，还有女人小腹上纹的那朵红玫瑰。
就在此时，她感觉一个硕大的东西一下子突入了她的身体。
——娘！真的是这样吗？
——这就是那个画过你的男人吗？
——这就是，我的……
——果然，我也能让他……？
她哭得更厉害了，而与此同时，屏幕里的那个胖男人正把刀尖朝上，顶住了
女人的小腹上的那朵红玫瑰，眼睛里满是血红的颜色。
——我等的，就是现在吗？
灵儿想——身体被从后面向前顶，被固定住的乳房扯得撕心裂肺地疼，疼得
她忽然想要挣脱了。
——越是疼痛，越是快慰。我始终是这个样子啊。
她想，然后，她开始轻轻歌唱了：
「驾飞龙兮北征，邅吾道兮同庭。
薜荔柏兮蕙绸，荪桡兮兰旌。
望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵……[40]「
歌声里，那根东西仿佛受了什么刺激，忽然一下深深的插入，一直顶到了她
的最深处。而那双手，也把灵儿的两瓣如花的臀狠狠向两边分开。
「这首诗，这个曲调，你……从哪学的？」男人咬着牙，放开了一只手，揪
住她的长头发把她的身体向上拉。
「灵儿的妈妈，住在一艘船上……每天……都有不同的男人来用她……灵儿
就在她身边……每次，她都会闭着眼睛，唱这首歌……」
灵儿咬着牙，她的上身被他扯得微微扬起来，乳房变成一个怪的形状，皮
肉开始撕裂，血开始渗出来。
只是，那血的颜色，忽然有点发黑。
——好疼啊，好疼啊。
「你姓……什么？」他问，又开始止不住的大幅抽插。
「灵儿……随妈妈……姓秦……」
她从牙缝里挤出了这几个字。
孙莉
「老板，孙莉求你放了她们！」
一声喊里，那扇门被撞开来——孙莉肩膀的枪伤淌着血，怔怔地看着面前交
叠在一起的那对男女，还有他们面前，墙上投影出的一副人体写生的油画。
画里那纤瘦的女人，背朝外侧卧在榻上，却把头转过来，赤裸的躯体仿佛一
个精致的瓷瓶。她的脸，和那个被聂远压在身下的女孩的脸有几分像，只是画上
的女人的额前少了那枚朱砂痣，却在后腰上多了个九头美女蛇的纹身。
柳婷婷
「星儿……谢谢你。」看着画布上自己的身体，柳婷婷忽然有些冲动。
于是她再次起身一下子深深吻了星儿的唇，而星儿也没反抗，就那么任她亲
吻。
这样吻了好半天，柳婷婷才把她放开。
其实，在整个画画的过程中，她们停下来做过两次。
当然，还不够，但是没时间了。
画总要先画完，所以柳婷婷也没太执着。毕竟，能这样和星儿安安静静地呆
上一天，已经让她很开心了。
「完成了就好，我看到了，很喜欢。这幅画先放在你这，想给我时，随时给
我就好。」柳婷婷贴着星儿的耳垂低低地说了这句话。
「嗯，太阳快下山了……」星儿燃起一支烟，望着窗外，声音低低的，「这
一天很好，婷婷，谢谢你能陪我这么久。」
「我也很开心，」柳婷婷点点头，「时间过得蛮快的。」她说着，从她随身
的大书包里掏出一张CD，递过去，「陈星，这个送你，留个纪念吧。」
「是什么？」星儿接过来，盯着CD封面上白衬衫牛仔裤抱着吉他的马尾辫女
孩看。
「这是我的demo—CD.」柳婷婷忽然有些脸红，难得地显出了一点局促，
「里面是我翻唱我喜欢的一些歌，也有谢楠和梅梅的歌——我想，你会喜欢听，
所以想送给你。外面……买不到的。」
「嗯，」星儿点了点头，眨了眨眼睛，「我想你还有事情要告诉我。」
「其实认识你的那天，地铁里，我没完全和你说实话，那时候，在谢楠楼下
阳台上和我做爱的并不是我的同学，是替我出demo－CD的经纪人——李延。可能
你知道他，他和谢楠有过。」柳婷婷一口气说下去。
「我和谢楠和他一起做过，他也来过我家。」星儿的表情淡淡的，「他可以
帮你成为大明星的，就像崔滢。」
「我并不想让他包装我，太累了。我只是单纯地喜欢唱歌，所以想有一张真
正属于自己的专业CD，就这样，所以灌了demo我就不想再继续了——那天他约我
去他家，他把做好后期的CD给了我，然后他想要，我们就在阳台上做了。」她顿
了顿，就像地铁上第一次和星儿说话时一眼，似乎有些东西不想说，但是还是一
口气说下去，「我不知道我算不算他的情人之一，反正每次他要我我都会给，从
前有时我想要了也会去找他。总之，我不欠他什么。」
「不愿意欠人的东西，这也是你的生活方式吧？」陈星问，手去摸她的马尾
辫。
「嗯……所以，我希望明天你可以替我还一件东西。」柳婷婷指了指身边的
吉他，望着她，眼睛深的像水，「我觉得你会答应，而且不算我欠你人情。」
「真的决定了？」星儿熄灭了手里的烟蒂。
「嗯。」
「一会就做吗？」
「嗯……这样很好。」柳婷婷如释重负地呼出了一口气，「我知道你不会说
太多的。」
「在哪里？」
「你应该知道的……陪我去，好吗？」
「嗯，也不远，今天我骑车带你过去，算是我送你。」星儿声音微微带了些
鼻音。
但是，这个时候，她没哭。
这让柳婷婷忽然觉得蛮开心的。
「好啊，那走吧，虽然我还想再和你做一次，但是，该留点时间给月儿。」
她对星儿说，笑容很轻松，站起身，开始穿衣服。
「对了，我一直有点好，」她忽然想起来那点已经差点被她忘记的好心，
于是在穿好T恤之后，她扬起手臂指了指电话旁边的相框——里面的女孩有着古
铜色的皮肤，留着男孩似的短头发，一身干练的牛仔，高筒皮靴，满脸阳光灿烂，
「她是谁？我看到你这里有很多她的照片还有画像。」
「她是我老公……」陈星低低地说着，拉着她走到窗边，指了指玻璃房子背
靠的四层小楼，「她从前就住在那里。」
「现在呢？」
「如果你愿意，我可以给你看我的日记。不过那可能会花你点时间。」
「算了，留点悬念也好，或者以后你那个日记本不要了的时候，就直接给我
也行。」
「好，那不耽误你了，走吧。」
星儿说着，垂着眼帘，把那条散着白色碎花的红裙子照在了赤裸的身体上。
……
黄昏了。
暑热稍消，风很柔，阳光很好，很舒服。
星儿的手稍稍有点抖，她扶着车把，边缓缓地骑行，边轻轻地哼。
——这个样子骑自行车，到底会是什么感觉呢？
柳婷婷侧身坐在车尾，一只手拥着星儿的腰，能感到她在颤。她开始脑补赤
裸的下身和自行车座直接摩擦的感觉，她自己不会骑自行车，但是她记得她也这
样坐过自行车的车尾。
——是谁来着？是那个给我唱四兄弟的那首歌的男孩子吧？他那时正带我去
哪里？
——哦，对……
星儿的呻吟声越来越大了。柳婷婷觉得她触手的地方有些发潮，她知道星儿
一定出了很多汗。
——真是个怪的女孩子……可是柳婷婷，你自己又何尝不是呢？
柳婷婷想着，掏出一支烟，磕了磕，叼在嘴里。
点烟的动作很1练，柳婷婷忽然觉得自己学东西还是很快的——学歌是，学
吉他是，还有……
烟雾喷出来的时候，柳婷婷忽然觉得今天的夕阳很红也很耀眼……
（第六章完）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本章注释
[1]B：与「屄」同音。
[2]参见童话《睡美人》
[3]北欧话里雷的名字，也是我已经离开的狗的名字。
[4]指美剧ThelkgDed（简写做TD，中译《行尸走肉》）第三季中
第八集的情节，剧中，人称TheGovernor（总督）的Phlpke（菲利普·布
萊克）在住所里用铁链圈养着其因为僵尸咬噬而彻底尸变成僵尸的女儿Penny.女
战士Mchonne闯入，把Penny一刀杀死了。
[5]十万个为什么：一套以大众化、小百科全书式为特色的科普读物，原作
者为苏联科学文艺作家伊林（真名为伊利亚·雅科甫列维·马尔夏克），而伊
林又是从诗人吉卜林的诗句：「五千个在哪儿／七千个怎么样／十万个为什么」
中，选用「十万个为什么」作书名的。伊林的《十万个为什么》大约有五万多字，
书里解答的「为什么」并没有十万个。「十万」（俄语：CTOтысяч，「一
百个千」）是一个虚指，用来形容许多。第一版只有900多个「为什么」，现在
也只有3000多个「为什么」。1934年，董纯才将苏联作家伊林的作品《十万个为
什么》首次翻译成中文，由上海开明书店出版。于1961年到1962年，中华人民共
和国的少年儿童出版社（上海）约人撰稿，发行了第一版，在港澳地区亦相当普
遍。虽然中国版的《十万个为什么》也没有达到「十万」，但是规模却远远大于
伊林的作品，有十余册之多，堪称一部小型百科全书。
[6]卷福：指BenedctCumberbtch（本尼迪克特·康伯巴）。
[7]绒花：作词：田农，作曲：王酩，李谷一，宋祖英，韩红等均演唱过。
[8]指MrredButAvble（已经结婚了但是还愿意和妻子以外的人发生关系）
[9]本节提到的所有旧事，请参阅拙作《冰雪女王》，链接
thred-10099924-1-1.html。洛卉卉的父亲洛长河
是张小芳（童晓芳）的滑冰教练，也是亲生父亲。因为一个叫「钢铁莲花」的高
难动作，张小芳的母亲东方丽霞（洛长河称她为冬妮娅）死在了洛长河的冰刀下，
而洛长河娶了东方丽霞的好友董云，生下了洛卉卉，并将私生女张小芳从孤儿院
接回家抚养。而张小芳的男友李斌在和她分手之后也爱上了洛卉卉。张小芳得知
「真相」后，一心报仇，一方面胁迫李斌坑害卉卉，另一方面更不惜用身体为代
价，请黑社会派了流氓阿森等人胁迫自己和卉卉，用强奸和毁容为要挟，逼迫洛
长河和董云再做一次「钢铁莲花」来为母报仇。但是最后一刻，她才知道她误会
了很多事，但是大错已经堪堪铸成。
[10]AxelJump（阿克塞尔跳）：阿克塞尔跳（AxelJump）是花样滑冰与
花样轮滑运动六种跳跃中的一种，又称为前外点冰跳，它由挪威选手阿克塞尔·
保尔森（AxelPulsen）在1882年首次完成，因而得名。当然，童晓芳的这套动
作应该只存在于故事里，不过，那又怎样呢，随它去吧。
[11]Lettgo（随他吧）：词曲：KrstenAnderson-Lopez和RobertLopez
（里斯汀·安德生-洛佩兹和罗伯特·洛佩兹）夫妇，迪士尼电影Frozen（中译：
冰雪缘）插曲，所选版本由为女主角Els配音的女演员IdMenzel（伊迪娜
·门泽尔）演唱。我一直梦想着能随着这首曲子在冰上滑一曲，可惜我滑得太差
了。
[12]另一位医生同行：指漫威超级英雄异博士（Dr.Strnge），原名为
StephenStrnge（史蒂芬·斯特兰）的外科医生，后文做手术时听音乐的表
述也来自于他。
[13]钢铁莲花（IronLotus）：指美国电影desofGlory（中译：冰刀
双人组，中虚构的高难度滑冰动作，在电影里，曾经有一对演员在演出时，男选手的冰
刀割掉了女选手的头颅，6.2中，童晓芳和洛长河完成了这个动作。这也是拙作
《冰雪女王》的内容线索之一，在故事里，童晓芳的妈妈东方丽霞和洛卉卉的妈妈董云
都是在和洛长河做这个动作的时候被斩断头颅的。
[14]感兴趣的读者可以自己计算下，如果初始投资是25815.94，5.5年，年
化利率10%，每三个月复利一次，相当于P=25815.94，=2.5%，n=22，按照复利
公式，终值F=444443.98.
[15]Smr（撒玛利亚女孩）：韩国电影，导演：金基德。
[16]淡淡浓烈的香气：电影《麦兜的故事》里麦兜形容妈妈火化之后烟气味
道的话。
[17]指ArcnHorrorStory（中译《美国恐怖故事》）第八季Apoclypse
（天启））：剧中，大反派MchelLngdon幼年时，就开始虐杀昆虫和小动物，
但是其外婆为了掩盖这些，把那些被虐杀的小动物尸体埋在院外的土地里，种上
玫瑰花。后来，Lngdon在十几岁时虐杀了她的保姆，但依然被其外婆埋在了玫
瑰花田里。
[18]Lmortestbelle.Elleseuledonneàl''''moursonvrclmt：
出自AnoulhJen（让·阿努伊）的戏剧Eurydce（中译：欧律狄刻）第四幕。
[19]指《倚天屠龙记》：书中，殷素素自杀前告诉她的儿子张无忌：「越漂
亮的女人越会骗人。」
[20]伍子胥（前6世纪－前484年）：名员，字子胥，以字行。伍子胥家族
因在楚国被迫害，投奔吴国。受吴王阖闾重用，大破楚国，北镇齐晋，南服越人，
官拜相国公。吴王夫差继位后，对其「联齐抗越」战略不满，又听信伯否的谗言，
最终赐死伍子胥。
[21]标题用日语，是因为这文中的一首歌，那也是我小时候喜欢听的第一首
日文歌。
[22]适时而死，死在幸福之巅者，最光荣：传为尼采的论断，也被有人称作
「尼采圈套」，尼采采或许有过类似的说法，但尼采全集里没有一样的话。海明
威很赞同这一观点。
[23]一般指哆啦A梦，日本作家藤子·F·不二雄笔下的蓝色无耳狸猫型机
器人，可以通过许多道具实现人的愿望，也可以穿梭时空。而巧合的是，在迪士
尼动画电影《阿拉丁》中，为人实现梦想的灯巨人也是个蓝色的魁梧人形。所
以，有时人们也会把他称作「蓝胖子」。
[24]马龙骑：即白额高脚蛛（Heteropodventor），是高脚蛛科高脚蛛
属的大型的室内蜘蛛，是家居蟑螂的主要天敌。
[25]隐士蜘蛛（Reclusespder）：也称褐色蜘蛛（Brownreclusespder）
或小提琴蜘蛛（Volspder），头熊部有小提琴形状的痕迹，喜欢隐居，其
毒性会导致人肾衰竭，见本页右图
[26]络新妇（Neph）：一种常见的蜘蛛，又称女郎蜘蛛。其丝拉力甚大，
结大型金黄色圆网，网的直径通常在1米以上，以拉丝悬在树间。生活在温暖地
区，约60种。雌成蛛很大，体长25～50毫米。雄蛛甚小，只有4～6毫米，不结
网，住在雌蛛网上，企图与雌蛛交配时，会被雌蛛捉住吃掉。某些大型的络新妇
蜘蛛（如一些斑络新妇Nephplpes）甚至可以捕食小型鸟类。见中图。同
时，络新妇（じょろうぐも。，Jorōgumo）也是日本传说中的妖怪，本来的意
义为「女郎蜘蛛」，也叫新妇罗。她们白天是美女外形，晚上就露出蜘蛛精的原
形，放出口吐青烟的小蜘蛛，吸人的鲜血，诱惑男子，当男子被诱惑后三日的子
时，会被其取走首级食用，是极危险的妖怪。传说中最早的女郎蜘蛛是位嫁给某
地领主的美女所化，领主撞破了她与别的男子的情事，便将她扔进一只装满毒蜘
蛛的箱子，让蜘蛛吸食她的身体。她死后，怨灵与毒蜘蛛合为一体，成为了无情
的女郎蜘蛛，常出没在森林中勾引年轻男子，取其性命，据说惧怕火。作为狩猎
男子的魔女，她们都非常妖艳，会让男人为之迷醉，并在诱惑他们后的第三天子
时取其首级，并将他们吃掉。
[27]补丁熊（TttyTeddy）：一种灰色的，打满补丁的泰迪熊玩具。我从
前有一只，我也叫他心碎熊。
[28]中国儿童歌谣。
[29]小樽：日本北海道的一座小城。
[30]H，谢谢你帮我给故事里的诗词把关，我写得不好，还好有你。
[31]层云峡（Sounkyo）：层云峡是日本北海道上川町的一座峡谷，位于大
雪山国立公园境内，为石狩川沿岸一段约24公里长的断崖峭壁。是大雪山主要的
观光景点。峡谷旁有层云峡温泉，是北海道规模较大的温泉街之一，除了温泉之
外，层云峡还有流星瀑布、银河瀑布等景点。
[32]ありがとう，あなた（感谢你）：作词：千家和也（SenkeKzuy），
作曲：都倉俊一（とくらしゅいち），演唱：山口百惠（YmguchMomoe）。
日本电视连续剧《赤い疑惑》（Akgwku，中译《血疑》））
插曲。文中的中文翻译可能不是最准确的，但是是我儿时印象最深的，所以，就
这样任性地下去了，不准确的地方，请各位读者原谅。
[33]Sof：迪士尼动画剧集《小公主苏菲亚》（SoftheFrst）里的
小公主。
[34]珍宝珠（ChupChups）和秀逗：分别产自美国和台湾的两种外甜内酸
的棒棒糖。
[35]这一段和本节上一段的中文翻译，在我儿时听的版本里是没有的，因此，
这是我参考网上的翻译调整成与第一段相同格式的结果，不准确之处，请读者原
谅。
[36]H，谢谢你在诗词上给我的指点。
[37]Mgcboulevrd（魔力大道）：词曲唱：FrncosFeldmn.
[38]FstFurous（速度与激情）：一套关于赛车的美国系列电影。
[39]指法国电影LlunednsleCnveu（中译：明月照沟渠，），这个
场面在电影的1小时57分到59分。不过柳婷婷记错了，这个场面里的女人不是女主角N
stssjKsk（娜塔莎·金斯基），而是VctorAbrl
（维多利亚·阿夫里尔）。当然她没有记错男主角GérrdDeprdeu（杰拉尔
·德帕迪约）的大鼻子。
[40]出自屈原《九歌·湘君》。此篇是祭湘君的诗歌，描写了湘夫人思念湘
君那种临风企盼，因久候不见湘君依约聚会而产生怨慕伤的感情。
.